Французское меню часто отпугивает длиной: закуски, рыба, мясо, сыр, десерт, да ещё бокал в начале и в конце. Кажется, что всё это придумано для торжественных вечеров и людей с хорошей осанкой. На самом деле этот порядок описан довольно точно, а начиналось французское застолье вне дома вообще с супа для уставших.
Заведение, названное в честь бульона
До второй половины XVIII века поесть вне дома в Париже было скучно. Постоялые дворы кормили людей и лошадей примерно одинаково, таверны жили выпивкой, а ротисери продавали жареное мясо на вынос. Выбрать блюдо из списка и спокойно его съесть было негде.
В 1765 году Матюрен Роз де Шантуазо начал подавать маленькие чашки бульона за мраморными столиками на улице Пули, неподалёку от Лувра. Над входом висела латинская надпись: пусть придут все, у кого болит желудок, и я восстановлю их силы. Словом «ресторан» тогда называли само блюдо, крепкий бульон, возвращающий силы. Заведением оно стало постепенно, а Французская академия закрепила новое значение лишь в 1835 году.
Здесь наши знания заканчиваются: рядом с Шантуазо старые тексты упоминают ещё некоего господина Буланже. Кто из них был первым в полном смысле слова, сегодня сказать трудно.
Два бокала и четыре перемены блюд между ними
В 2010 году ЮНЕСКО внесла в список нематериального наследия гастрономическую трапезу французов. Важная деталь: под «гастрономической» там имели в виду не высокую кухню и даже не просто вкусную еду, а правила, по которым люди садятся за стол по случаю рождения, свадьбы или встречи.
Схема записана прямо. Сначала аперитив, в конце ликёры, а между ними как минимум четыре перемены блюд: закуска, рыба или мясо с овощами, сыр и десерт. Французы ещё и нюхают и пробуют блюда прямо за столом, и это тоже попало в описание. По этой схеме удобнее всего читать меню.
Что стоит на каждой странице
Закуска. Луковый суп из долго карамелизованного лука, запечённый с гренкой и сыром. Улитки (эскарго) с чесночным маслом. Фуа-гра, жирная печень утки или гуся. Киш лотарингский, открытый пирог с заливкой из яиц и сливок.
Рыба и мясо. Буйабес из Марселя. Беф бургиньон, говядина, тушённая в красном вине. Петух в вине, он же кок-о-вен. Утиное конфи, ножка, медленно приготовленная в собственном жире. Шатобриан, толстый кусок из центра говяжьей вырезки. Рататуй, овощное рагу из Прованса, рядом или отдельно.
Сыр. Отдельная перемена и совсем не закуска к вину: во французском порядке он идёт после мяса.
Десерт. Крем-брюле, тарт татен (перевёрнутый яблочный пирог), эклер и профитроли из заварного теста.
Бокал. Шампанское в начале, коньяк в конце.
Суп, который пришлось брать под охрану
Буйабес начинался как еда марсельских рыбаков, варивших то, что не удавалось продать. Само название, согласно распространённому объяснению, пришло из провансальского: как только закипит, убавь огонь. Откуда взялся рецепт, до сих пор спорят даже в Марселе.
Проблемы начались, когда блюдо полюбили туристы. Некоторые рестораны стали называть буйабесом любой рыбный суп, поэтому в 1980 году группа рестораторов составила хартию. Рыбы должно быть не меньше четырёх видов из определённого списка, а подают блюдо в два этапа: сначала бульон с гренками и соусом руй, затем рыбу с картофелем.
Хартия не закон, и кое-кто в Марселе готовит по правилам, не подписав её. А за пределами Средиземноморья буйабес всегда будет только копией, потому что хартия требует местной скальной рыбы. Так что вдали от Марселя это всегда вольная версия, и судить её стоит по вкусу.
Королева, которая никого не учила
Почти каждая популярная история французской кухни повторяет одно и то же: в 1533 году Екатерина Медичи приехала во Францию с итальянскими поварами, и только тогда французы научились есть. Историки еды Барбара Кетчем Уитон и Стивен Меннелл эту версию разбили. Итальянскую кухню французская знать видела намного раньше, во время итальянских войн, а при жизни Генриха II влияния при дворе у Екатерины почти не было.
Любопытнее всего, что легенда возникла двумя столетиями позже. И, по одной из версий, началась она как упрёк: статья «Кухня» в Энциклопедии Дидро и д'Аламбера 1754 года обвиняла в чрезмерно изощрённых соусах «испорченных итальянцев» при дворе Екатерины. Из обиды вышел комплимент, который повторяют до сих пор.
Круассан из Вены, крем с тремя родинами
Символ французского завтрака тоже приехал издалека. Круассан вырос из кипферля, австрийской выпечки в форме полумесяца. В конце 1830-х австрийский офицер Август Цанг открыл в Париже на улице Ришелье венскую пекарню, и местные пекари переняли идею. А красивые истории о победе над османами в 1683 году или о Марии-Антуанетте, якобы привёзшей рецепт, убедительных доказательств не имеют.
С крем-брюле всё запутаннее. Самый ранний известный рецепт десерта с таким названием напечатан в книге Франсуа Массиало 1691 года: поверх крема нужно было припечь сахар раскалённой лопаткой. На отцовство точно так же претендуют Каталония со своей крема каталана и Англия, где блюдо знали как «жжёный крем». Ложка, которой вы разбиваете карамель, в этом споре нейтральна.
Где попробовать во Львове
Список есть в подборке заведений французской кухни. Если хочется проверить, ваше ли это вообще, идите в Tante Sophie: там улиток подают в раковинах и без них, дюжинами и полудюжинами, а завершить можно крем-брюле. В «Шкоцькой» ищите буйабес и французский говяжий суп пот-о-фё. А традиционный луковый суп есть в пабе-ресторане «Черный Кот».
Французская кухня началась с обещания вернуть силы и до сих пор остаётся едой для тех, кому некуда спешить.
Меню в заведениях меняется, так что нужного блюда сегодня может и не быть. Если идёте именно ради него, лучше сначала позвонить.


