Кухні світу

Японська кухня: що замовити, крім ролів

· 3 хв читання
Японська кухня: що замовити, крім ролів

Для більшості з нас японська кухня починається і закінчується ролами. У самій Японії це лише одна сторінка дуже довгого меню, а рол із вершковим сиром там узагалі не вважають традицією. Спробуймо розібратися, що ще стоїть у цьому меню.

Рис, суп і три страви

У 2013 році ЮНЕСКО внесла до списку нематеріальної спадщини традиційну харчову культуру японців — васьоку. Йдеться про повагу до сезону, продукту й ритму трапези, тобто про щось більше за окремий рецепт.

Основа домашнього обіду має навіть назву: «один суп, три страви». Рис, суп, одна основна страва з риби чи м'яса й дві невеликі овочеві. Тому японська вечеря — це кілька маленьких мисок. І саме так її найцікавіше замовляти: на двох, потроху різного.

Смак, якого не видно в тарілці

За глибину багатьох страв відповідає даші — прозорий бульйон із морських водоростей комбу і пластівців сушеного тунця боніто. На вигляд він майже нічого не обіцяє. Готують його швидко: складники лише настоюють або ледь прогрівають у воді.

У 1908 році хімік Кікунае Ікеда з Токійського імперського університету зацікавився смаком бульйону з комбу, який не вкладався ні в солодке, ні в солоне, ні в кисле, ні в гірке. Він виділив із нього глутамат і назвав цей смак умамі.

Страви, які варто знати

Суші. Рис із оцтом і начинка. Нігірі — вручну сформована грудочка рису зі шматочком риби, макі — рол у водорості.

Сашимі. Сира риба без рису, тому це не суші.

Рамен. Пшенична локшина в насиченому бульйоні. Смак визначає основа: соєва сьою, паста місо, сіль або бульйон тонкоцу зі свинячих кісток.

Удон і соба. Удон — товста пшенична локшина, соба — тонка гречана. Цей вибір має навіть географію: ще в період Едо собу їли переважно на сході країни, а удон — у Кіото й Осаці. Кажуть, що цей кордон смаків не зник і досі.

Темпура. Морепродукти й овочі в дуже легкому клярі.

Якіторі. Курка на шпажках, підсмажена на вугіллі.

Тонкацу. Свиняча відбивна в сухарях панко.

Гьоза. Смажені з одного боку пельмені.

Окономіякі. Солоний млинець із капустою, який часто смажать просто перед гостем.

Місо-суп. Легкий суп на ферментованій соєвій пасті, щоденна страва.

Моті. Тягучі рисові солодощі.

Саке й матча. Саке — алкогольний напій із ферментованого рису, матча — зелений чай, змелений на порошок і збитий із водою.

Дві «найяпонськіші» страви приїхали здалеку

Темпуру зазвичай пов'язують із португальцями, які прибули до Японії в XVI столітті й смажили овочі та рибу в клярі. Рамен виріс із китайської локшини: його історію ведуть від китайських кварталів портових міст кінця XIX — початку XX століття, хоч у деталях дослідники розходяться.

Навіть нігірі молодші, ніж здається. Така форма поширилась в Едо (нинішньому Токіо) лише на початку XIX століття, як швидка вулична їжа. Шматки були вдвічі-втричі більші за сьогоднішні, а рибу заздалегідь солили або маринували в оцті: льоду в місті не було.

Сила японської кухні в тому, як вона довела чуже до власної точності.

Кілька звичок за столом

Перед їжею в Японії кажуть «ітадакімасу», а після неї дякують словами «ґочісосама». Локшину там їдять гучно. Це не вважається грубістю, а локшина так ще й трохи холоне.

Нігірі можна брати паличками або просто руками. У соєвий соус умочають рибу, бо рис розсипається. А в компанії зазвичай не починають, доки страву не принесуть усім.

З чого почати у Львові

Роли у Львові знайти легко, тому цікавіше шукати решту. Повний перелік — у добірці закладів японської кухні, а для початку ось три адреси.

У RAMEN MO рамен збирають під ваш смак: обираєте основу (місо, сьою, понзу, гостру) і бульйон. У шоу-барі клубу Split знайдете нігірі, сашимі, удон, собу й окрему карту саке. А в HASH удон і соба винесені в окремий розділ.

Спробуйте хоч раз замовити не сет ролів, а миску бульйону й маленьку тарілку поруч: саме так починається інша японська кухня.

Заклади можуть змінювати меню, тож окремої страви сьогодні може й не бути. Якщо йдете заради неї, краще спершу зателефонувати.

Заклади зі статті

Добірки за темою

Читайте також

Рубрики журналу